Pages Menu
TwitterRssFacebook
Categories Menu

Posted by on mrt 14, 2019 in APM |

IMPORTANT: operational information APM Terminals Rotterdam due to action day

Dear relation,

As you may have heard, on Monday 18 March 2019, unions are organizing a national action day against the raising of the state pension age. Employees working in the port of Rotterdam will also take part in this action day.

We would like to inform you that due to this action day we expect reduced capacity in our operation from Sunday 17th of March 23h15 till Monday 18th of March 23h15.

On Monday, March 18th, our operation will be completely suspended from 04h00 till 08h00 due to an update on our server.

Gate opened

To spread the expected incoming trucks, our gate will be open all weekend except Saturday March 16th from 23h15 till Sunday March 17th 07h15.

Please take this into account and we thank you in advance for your understanding.

We hope to have informed you sufficiently.

***********

Geachte relatie,

Zoals u wellicht heeft vernomen organiseren vakbonden op maandag 18 maart 2019 een landelijke actiedag tegen de verhoging van de AOW-leeftijd. Hieraan nemen ook medewerkers uit de Rotterdamse haven deel.

Wij willen u graag informeren dat door deze actiedag wij gereduceerde capaciteit in onze operatie verwachten van zondag 17 maart 23:15 uur tot maandag 18 maart 23:15 uur.
Op maandag 18 maart zal onze operatie van 04:00 uur tot 08:00 uur volledig worden stilgelegd in verband met een update aan onze server.

Gate geopend
Om de voorziene drukte te verspreiden is onze gate aankomend weekend het gehele weekend geopend behalve zaterdag 16 maart van 23:15 uur tot zondag 17 maart 07:15 uur.

Gelieve hier rekening mee te houden en wij danken u bij voorbaat voor uw begrip.

Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd.

 

Met vriendelijke groet, Kind regards,

 

Marketing & Communications

APM Terminals Rotterdam
Nederland

T +31-181-372-222

rot.marketing@apmterminals.com

 

Lifting Global Trade

www.apmterminals.com

The information contained in this message is intended only for the recipients named and may be confidential. If the reader is not a representative of the intended recipient, any review, dissemination or copying of this message or the information it contains is prohibited. If you have received this message in error, please immediately notify the sender, and delete the original message and attachments.This message has been sent by APM Terminals Rotterdam B.V. with its registered office at Coloradoweg 50, Port number 8203, 3199 LA Maasvlakte-Rotterdam, The Netherlands and is registered with the Commercial Register of the Chamber of Commerce (Kamer van Koophandel) Rotterdam under number 2428 8284. The official website of APM Terminals Rotterdam B.V. is http://www.apmterminals.com/europe/rotterdam.