Pages Menu
TwitterRssFacebook
Categories Menu

Posted by on aug 17, 2019 in APM |

IMPORTANT: lead time TAR codes at APM Terminals Rotterdam as of 17/8/19 09h45

Geachte relatie,

Er zijn momenteel problemen in het berichtenverkeer tussen APM Terminals Rotterdam en Portbase. Daardoor lopen de aangevraagde TAR-codes niet goed door in ons systeem. Wij volgen de volgende procedure:

  • Als u een TAR OK heeft kunt u deze gebruiken op de terminal.
  • Als u geen TAR code teruggekoppeld krijgt, en verwacht binnen een half uur op de terminal te zijn,  kunnen wij handmatig een TAR-code voor u aanmaken. Zodra de connectie met Portbase weer gaat werken zullen deze TAR-codes overschreven worden en niet meer te gebruiken zijn.
  • Indien u binnen een half uur op de terminal bent kunt u onderstaand template invullen en mailen naar: rot.gate@apmterminals.com
Verwachte aankomsttijd:  
Inleveren:
Containernummer
Boekingsnummer
Rederij
ISO Code
Vervoerder
Inleverdatum
Uithalen:
Containernummer
Releasenummer
Rederij
ISO code
Vervoerder
Uithaaldatum
Koppelen Ja/nee

Wij excuseren ons voor de mogelijke oponthoud. Wij danken u bij voorbaat voor uw begrip.

************

Dear relation,

We are currently experiencing problems with the messages between APM Terminals Rotterdam and Portbase. As a result, TAR codes do not pass through in our system. We use the following procedure:

  • If you have a TAR OK you can use it at the terminal.
  • If you do not receive a TAR code and you expect to arrive on the terminal within half an hour please fill in below template so we can create a TAR code manually. Please send this template to: rot.gate@apmterminals.com
Expected time of arrival  
Deliver:
Container number
Booking number
Box operator
ISO Code
Carrier
Due date
Pick up:
Container number
Box operator
Release number
ISO code
Carrier
Exit date
Pairing Yes / no

We apologize for any inconvenience this may cause and we thank you in advance for your understanding.