Pages Menu
TwitterRssFacebook
Categories Menu

Posted by on jun 24, 2019 in APM |

IMPORTANT: lead time TAR codes at APM Terminals Rotterdam as of 09h45

 

Geachte relatie,

Er zijn momenteel problemen in het berichtenverkeer tussen APM Terminals Rotterdam en Portbase. Daardoor lopen de aangevraagde TAR-codes niet goed door in ons systeem. Wij volgen de volgende procedure:

  • Als u een TAR OK heeft kunt u deze gebruiken op de terminal.
  • Als u geen TAR code teruggekoppeld krijgt, en verwacht binnen een half uur op de terminal te zijn,  kunnen wij handmatig een TAR-code voor u aanmaken. Zodra de connectie met Portbase weer gaat werken zullen deze TAR-codes overschreven worden en niet meer te gebruiken zijn.
  • Indien u binnen een half uur op de terminal bent kunt u onderstaand template invullen en mailen naar: rot.gate@apmterminals.com
Verwachte aankomsttijd:  
Inleveren:
Containernummer
Boekingsnummer
Rederij  
ISO Code
Vervoerder
Inleverdatum
Uithalen:
Containernummer
Releasenummer
Rederij  
ISO code
Vervoerder
Uithaaldatum
Koppelen Ja/nee

Wij excuseren ons voor de mogelijke oponthoud. Wij danken u bij voorbaat voor uw begrip.

************

Dear relation,

We are currently experiencing problems with the messages between APM Terminals Rotterdam and Portbase. As a result, TAR codes do not pass through in our system. We use the following procedure:

  • If you have a TAR OK you can use it at the terminal.
  • If you do not receive a TAR code and you expect to arrive on the terminal within half an hour please fill in below template so we can create a TAR code manually. Please send this template to: rot.gate@apmterminals.com
Expected time of arrival  
Deliver:
Container number
Booking number
Box operator  
ISO Code
Carrier
Due date
Pick up:
Container number
Box operator  
Release number
ISO code
Carrier
Exit date
 
Pairing Yes / no

 

We apologize for any inconvenience this may cause and we thank you in advance for your understanding.