Pages Menu
TwitterRssFacebook
Categories Menu

Posted by on sep 27, 2018 in APM |

IMPORTANT: empty Hyundai containers to RWG as of today 12h00 at APM Terminals Rotterdam

Geachte relatie,

 

Op verzoek van Hyundai nemen wij vanaf 12:00 uur vandaag geen lege containers meer aan op onze terminal. Alle lege containers van Hyundai kunnen worden doorgestuurd naar RWG onder referentienummer: HMMSTOCK2018
Deze maatregel blijft tot en met 2 oktober 2018 van kracht.

Lege containers van overige rederijen blijven wij wel gewoon aannemen.

 

Wij hopen u voldoende te hebben geïnformeerd.

 

****************

Dear relation,

Hyundai requested us to no longer accept empty containers at our terminal as from 12:00 today. All empty Hyundai containers can be redirected to RWG under reference number: HMMSTOCK2018
This measure shall remain in force until 2 October 2018.

 

We still accept empty containers from other shipping lines.

 

We hope to have informed you sufficiently.

 

Met vriendelijke groet, Kind regards,

 

Marketing & Communications

APM Terminals Rotterdam
Nederland

T +31-181-372-222

rot.marketing@apmterminals.com

 

Lifting Global Trade

www.apmterminals.com

The information contained in this message is intended only for the recipients named and may be confidential. If the reader is not a representative of the intended recipient, any review, dissemination or copying of this message or the information it contains is prohibited. If you have received this message in error, please immediately notify the sender, and delete the original message and attachments.This message has been sent by APM Terminals Rotterdam B.V. with its registered office at Coloradoweg 50, Port number 8203, 3199 LA Maasvlakte-Rotterdam, The Netherlands and is registered with the Commercial Register of the Chamber of Commerce (Kamer van Koophandel) Rotterdam under number 2428 8284. The official website of APM Terminals Rotterdam B.V. is http://www.apmterminals.com/europe/rotterdam.