Pages Menu
TwitterRssFacebook
Categories Menu

Posted by on okt 9, 2018 in APM |

IMPORTANT: current situation at APM Terminals Rotterdam

Geachte relatie,

Sinds gisteravond zijn wij geconfronteerd met langzaamaan-acties op onze terminal. Hierdoor wordt bij de afhandeling van schepen vertraging opgelopen hetgeen wij zeer betreuren. Reden hiervoor zijn enerzijds de invulling van afspraken rondom de transitie van personeel van APM Terminals Rotterdam naar APM Terminals Maasvlakte II en anderzijds over baangaranties.

Wij hebben de vakorganisaties uitgenodigd voor overleg deze week, ten einde snel een oplossing te vinden voor onze discussies, en de service aan u op regulier niveau te brengen.

Wij zullen u op de hoogte houden over de ontwikkelingen via e-mail en via www.apmtrupdate.com.

**********

Dear relation,

Since last night we are confronted with slow down actions at our terminal. This causes delays in the cargo handling of ships, which we greatly regret. The reason for this is on the one hand the defining of agreements concerning the transition of staff from APM Terminals Rotterdam to APM Terminals Maasvlakte II and on the other hand about job guarantees.

We have invited the unions for deliberation this week, in order to find a solution quickly for our discussions, and to bring our service on a regular level.

We will keep you informed in due course via email and via www.apmtrupdate.com.

 

Met vriendelijke groet, Kind regards,

Marketing & Communications

APM Terminals Rotterdam
Nederland

T +31-181-372-222

rot.marketing@apmterminals.com

 

Lifting Global Trade

www.apmterminals.com

The information contained in this message is intended only for the recipients named and may be confidential. If the reader is not a representative of the intended recipient, any review, dissemination or copying of this message or the information it contains is prohibited. If you have received this message in error, please immediately notify the sender, and delete the original message and attachments.This message has been sent by APM Terminals Rotterdam B.V. with its registered office at Coloradoweg 50, Port number 8203, 3199 LA Maasvlakte-Rotterdam, The Netherlands and is registered with the Commercial Register of the Chamber of Commerce (Kamer van Koophandel) Rotterdam under number 2428 8284. The official website of APM Terminals Rotterdam B.V. is http://www.apmterminals.com/europe/rotterdam.