Pages Menu
TwitterRssFacebook
Categories Menu

Posted by on okt 4, 2017 in APM |

IMPORTANT: Delays expected due to severe weather circumstances 05/10

Good afternoon,

Please be advised that the weather forecast predicts heavy winds for several hours as from midnight until tomorrow afternoon. This will impact our sea side operation and can cause delays. It may also impact our land side operation and when necessary we will use the Pre-gate procedure.

We will keep you informed of the situation during this period of time and inform you in due time when operations are suspended.

****************************

Goedemiddag,

Ter informatie; de weersverwachting geeft aan dat er komende nacht en morgen overdag zware windstoten verwacht worden. Dit heeft gevolgen voor onze waterzijdige operatie en er kunnen daardoor vertragingen optreden. Mogelijk heeft dit ook gevolgen voor onze landzijdige operatie en indien noodzakelijk zullen wij gebruik maken van de Pre-gate procedure.

Wij zullen u gedurende deze periode op de hoogte houden van de situatie en tijdig informeren indien de operatie stil komt te liggen.

Met vriendelijke groet, Kind regards,

APM Terminals Rotterdam